Publicidade

Significado de burrow

toca; buraco escavado por animais; esconderijo

Etimologia e História de burrow

burrow(n.)

"buraco de coelho, buraco de raposa, buraco no chão escavado por um animal como refúgio ou habitação," por volta de 1300, borewe, uma forma colateral do inglês antigo burgh "fortaleza, reduto" (veja borough); influenciado por bergh "colina" e berwen "defender, buscar refúgio."

burrow(v.)

Por volta de 1600, o verbo surgiu com o significado de "colocar em um buraco," derivado de burrow (substantivo). No sentido figurado, como em burrow (one's) head, essa utilização já era comum em 1862. A acepção intransitiva, que significa "abrir caminho, penetrar, fazer um buraco," apareceu na década de 1610, inicialmente de forma figurada; o sentido literal, relacionado a animais, foi atestado em 1771. Palavras relacionadas incluem Burrowed e borrowing.

Entradas relacionadas

O inglês antigo burg, burh significava "uma habitação ou habitações dentro de uma cerca fortificada." Essa palavra vem do proto-germânico *burgs, que se referia a "forte, fortaleza" (também a origem do frísio antigo burich "castelo, cidade," nórdico antigo borg "muralha, castelo," alto alemão antigo burg, buruc "lugar fortificado, cidadela," alemão Burg "castelo," e gótico baurgs "cidade"). Watkins acredita que essa palavra vem da raiz proto-indo-europeia *bhergh- (2), que significa "alto," e que deu origem a termos relacionados a colinas, fortes e elevações fortificadas.

No alemão e no nórdico antigo, a palavra era usada principalmente para "fortaleza, castelo." No gótico, o significado era mais voltado para "cidade, comunidade cívica." No inglês antigo, a conotação mudou de "fortaleza" para "cidade fortificada" e, eventualmente, apenas "cidade" (século 16, especialmente para aquelas com organização municipal ou que enviavam representantes ao Parlamento). Em alguns estados dos Estados Unidos (originalmente na Pensilvânia, a partir de 1718), frequentemente se referia a uma cidade incorporada; no Alasca, no entanto, equivale a um condado. Como "uma das cinco divisões administrativas da cidade de Nova York," esse uso remonta à consolidação de 1898; em Londres, sua utilização começou com a Lei de Governo de Londres, de 1899.

A forma escocesa é burgh. O dativo singular em inglês antigo byrig sobrevive em muitos nomes de lugares como -bury.

    Publicidade

    Tendências de " burrow "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

    Compartilhar "burrow"

    AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of burrow

    Publicidade
    Tendências
    Entradas do dicionário perto de "burrow"
    Publicidade