Etimologia e História de burro

No final da década de 1690, a palavra passou a designar "escrivaninha com gavetas para papéis, mesa de escrita," vinda do francês bureau (no plural, bureaux), que significa "escritório; mesa de escrita." Originalmente, referia-se a "cobertura de pano para uma mesa," derivada de burel, que significa "tecido de lã grosseira" (usado como capa para mesas de escrita). Essa palavra tem suas raízes no francês antigo, como um diminutivo de bure, que se refere a "tecido marrom escuro." A origem desse termo pode ser do latim burrus, que significa "vermelho" (veja burro), ou do latim tardio burra, que se traduz como "lã, vestimenta peluda" (sendo essa última de origem incerta).

Como as mesas de escritório se tornaram o móvel mais comum nos ambientes de trabalho, o significado da palavra se expandiu. Por volta de 1720, passou a designar "escritório ou local onde se realizam negócios," e em 1796, foi usada para se referir a uma "divisão de um governo." O sentido de "cômoda ou gaveteiro para roupas, etc." surgiu em 1770, sendo considerado inglês americano, mas já utilizado na Grã-Bretanha desde cedo.

Prato da culinária mexicana, 1934, do espanhol, literalmente "pequeno burro" (veja burro).

A receita original no Mexican Cookbook de Erna Fergusson era mais parecida com uma tostada moderna, feita de bolos de milho com uma depressão pressionada no centro, recheada com chicharrones e assada. O Diccionario de Mejicanismos de 1898 descreve tanto esse estilo de burrito quanto a versão enrolada mais familiar (que considerava sinônimo de um taco; veja também: taquito).

A razão para o nome não é explicada, mas pode ser que o burrito feito de bolo de milho seja visto como algo que carrega nas costas, como um burro.

*paəwr-, raiz proto-indo-europeia que significa "fogo."

Essa raiz pode estar presente total ou parcialmente em palavras como: antipyretic, burro, empyreal, empyrean, fire, pyracanth, pyre, pyretic, pyrexia, pyrite, pyro-, pyrolusite, pyromania, pyrrhic, sbirro.

Além disso, pode ser a origem de palavras em outras línguas, como o sânscrito pu, o hitita pahhur que significam "fogo;" o armênio hur que significa "fogo, tocha;" o tcheco pyr que significa "cinzas quentes;" o grego pyr e o umbro pir que significam "fogo;" o inglês antigo fyr e o alemão Feuer que também significam "fogo."