Etimologia e História de conservatorship

Por volta de 1400, o termo passou a designar "um oficial encarregado de proteger os interesses ou direitos de alguém ou de algo." Essa origem vem do anglo-francês conservatour, que por sua vez deriva do latim conservator, significando "guardião, preservador, defensor." Trata-se de um substantivo agente formado a partir de conservare, que significa "manter, preservar, guardar intacto." A raiz desse verbo é uma forma assimilada de com-, que aqui pode funcionar como um prefixo intensivo (veja com-), combinado com servare, que significa "vigiar, manter" e tem origem na raiz proto-indo-europeia *ser- (1), que remete à ideia de "proteger."

O sentido mais amplo de "preservador" (especialmente de danos ou violações) começou a ser usado em meados do século XV. A forma feminina conservatrice foi empregada na mesma época para se referir à Virgem Maria.

Esse elemento formador de palavras significa "qualidade, condição; ato, poder, habilidade; cargo, posição; relação entre". Ele vem do inglês médio -schipe, que se origina do inglês antigo -sciepe, e do anglo-saxão -scip, que significa "estado, condição de ser". Sua raiz é o proto-germânico *-skepi-, que tem cognatos como o nórdico antigo -skapr, dinamarquês -skab, frísio antigo -skip, holandês -schap e alemão -schaft. A origem é o *skap-, que significa "criar, ordenar, nomear", derivado da raiz proto-indo-europeia *(s)kep-, que se refere a ações como "cortar, raspar, hackear" (veja shape (v.)). Esse sufixo frequentemente forma substantivos abstratos que acompanham os concretos correspondentes, como em friend/friendship, entre outros.