Publicidade

Significado de considerable

considerável; significativo; importante

Etimologia e História de considerable

considerable(adj.)

Meados do século XV, a palavra "considerável" surgiu com o significado de "capaz de ser considerado, concebível." Ela vem do latim medieval considerabilis, que significa "digno de ser considerado." Essa palavra tem origem no latim considerare, que quer dizer "observar de perto, examinar," possivelmente com a ideia literal de "observar as estrelas." Isso se forma a partir de uma versão assimilada de com, que significa "com, junto" (veja con-), e sidus (no genitivo sideris), que se refere a "corpo celeste, estrela, constelação" (confira sidereal).

O significado de "bastante grande" começou a ser usado na década de 1650 (implícito em considerably), vindo de um sentido mais antigo e agora arcaico de "digno de consideração ou atenção" (década de 1610).

CONSIDERABLE. This word is still frequently used in the manner pointed out by Dr. Witherspoon in the following remark: "He is considerable of a surveyor; considerable of it may be found in the country. This manner of speaking prevails in the northern parts." [Pickering, "A Vocabulary, or Collection of Words and Phrases Which Have Been Supposed to be Peculiar to the United States of America," 1816]
CONSIDERABLE. Essa palavra ainda é frequentemente usada como Dr. Witherspoon apontou em sua observação: "Ele é considerable como um agrimensor; considerable disso pode ser encontrado no campo. Essa forma de falar é comum nas partes do norte." [Pickering, "A Vocabulary, or Collection of Words and Phrases Which Have Been Supposed to be Peculiar to the United States of America," 1816]

Entradas relacionadas

também siderial, década de 1630, "semelhante a uma estrela;" década de 1640, "relativo ou pertencente às estrelas," anteriormente sideral (década de 1590), do francês sidereal (século 16), do latim sidereus "estrelado, astral, das constelações," de sidus (genitivo sideris) "estrela, grupo de estrelas, constelação," cuja origem é incerta, talvez da raiz PIE *sweid- "brilhar" (também fonte do lituano svidus "brilhante, luminoso").

O sentido em sidereal time, motion, etc. é "determinado ou medido pelo movimento aparente das estrelas fixas," e é atestado na década de 1680. O sidereal day começa e termina com a passagem do equinócio vernal sobre o meridiano e é cerca de quatro minutos mais curto que o solar day, medido pela passagem do sol sobre o meridiano.

Na década de 1590, a palavra era usada para significar "incalculável;" a partir da década de 1630, passou a ser utilizada no sentido de "não digno de consideração ou atenção," vindo do francês inconsidérable (século 16), que se forma a partir de in- "não" (veja in- (1)) + considérable (consulte considerable). Está relacionada à palavra Inconsiderably. O Dicionário Oxford de Inglês encontrou uma ocorrência do raro verbo inconsider datada de 1697.

O elemento formador de palavras co- significa "junto, com", e às vezes é apenas intensivo. Essa forma é usada em latim antes de consoantes, exceto -b-, -p-, -l-, -m- e -r-. Em formações nativas em inglês, como costar, co- tende a ser utilizado onde o latim usaria con-.

    Publicidade

    Tendências de " considerable "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

    Compartilhar "considerable"

    AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of considerable

    Publicidade
    Tendências
    Publicidade