Significado de custody

custody:

custódia; guarda; proteção

Etimologia e História de custody

custody(n.)

Meados do século XV, o termo significava "manutenção, proteção, defesa, guarda". Ele vem do latim custodia, que se traduz como "vigília, proteção, guarda", e também pode significar "prisão". Essa palavra é derivada de custos (no genitivo custodis), que significa "guardião, protetor, zelador". A raiz indo-europeia é *(s)keu-, que significa "cobrir, ocultar". A acepção de "restrição da liberdade, confinamento" surgiu na década de 1580.

Também de: mid-15c.

Entradas relacionadas

custodial(adj.)

Em 1772, o termo passou a ser usado para descrever algo "relacionado à custódia ou à natureza de tutela". A origem vem de custody, que em latim é custodia, combinado com -al (1). Já em francês, a palavra aparecia por volta de 1752.

custodian(n.)

Em 1781, o termo passou a designar "a pessoa responsável pela guarda ou custódia de algo" (como uma biblioteca, um lunático, entre outros), derivado de custody (do latim custodia) + -an. Nesse sentido, o inglês médio utilizava custode (final do século XIV) e custodier (final do século XV). Como "zelador" ou "faxineiro," o uso se consolidou no inglês americano por volta de 1944, sendo uma abreviação de custodian-janitor (já em uso em 1899). Um termo relacionado é Custodianship.

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " custody "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "custody"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of custody