Significado de debate

debate:

debate; discussão; disputa

Etimologia e História de debate

debate(v.)

No final do século XIV, o verbo "debater" era usado para significar "discutir, brigar" e até mesmo "fazer guerra" — sentidos que hoje são considerados arcaicos. Também era empregado no contexto de "discutir, deliberar sobre os prós e contras de algo." A origem vem do francês antigo debatre (século XIII, francês moderno débattre), que originalmente significava "lutar." Essa palavra se forma a partir de de-, que indica uma ação completa ou intensa (veja de-), e batre, que significa "bater," derivada do latim battuere, que também quer dizer "bater" (confira batter (v.)).

And he began for to debate; He smote þe porter. ["Robert of Sicily," c. 1500]

E ele começou a debater; Ele golpeou o porteiro. ["Robert of Sicily," c. 1500]

A acepção transitiva de "discutir em forma de argumento" surgiu em meados do século XV, enquanto a de "defender ou criticar publicamente" apareceu na década de 1520. Palavras relacionadas incluem Debated e debating.

Também de: late 14c.

debate(n.)

No início do século XIV, a palavra significava "uma briga, disputa, desacordo" (hoje em desuso), e vem do francês antigo debat, que se origina de debatre (veja debate (v.)). O sentido de "contenda por meio de argumentos" surgiu no final do século XIV, enquanto a ideia de "uma disputa formal, um concurso de debates, intercâmbio de argumentos de maneira um pouco formal" pode ter aparecido no início do século XV.

Também de: early 14c.

Entradas relacionadas

batter(v.)

"atingir repetidamente, bater de forma violenta e rápida," início do século 14, do francês antigo batre "bater, golpear" (século 11, francês moderno battre "bater, golpear"), do latim battuere, batuere "bater, golpear," uma palavra rara no latim literário, mas evidentemente antiga e popular no latim vulgar. Diz-se que provavelmente foi emprestada do gaulês (compare com o galês bathu "bater," irlandês e gaélico bat, bata "bastão, porrete") e pode ter origem na raiz proto-indo-europeia *bhau- "golpear." (também fonte do galês bathu "bater;" inglês antigo beadu "batalha," beatan "bater," bytl "martelo, macete").

A palavra começou a ser amplamente usada para se referir a abusos domésticos em 1962. Relacionado: Battered; battering. Battering-ram é uma arma antiga (latim aries), mas a expressão é atestada apenas a partir da década de 1610.

debatable(adj.)

Na década de 1530, a palavra era usada para descrever algo "aberto a debate ou controvérsia, sujeito a disputa." Ela vem do francês antigo debatable (em francês moderno, débattable), que se origina de debatre (veja debate (v.)). As primeiras referências eram sobre terras reivindicadas por duas nações, especialmente a região entre a Inglaterra e a Escócia, conhecida em meados do século XV como Batable Landez. O sentido mais geral da palavra começou a ser usado na década de 1580.

de-

Esse elemento ativo de formação de palavras em inglês aparece em muitos verbos que vieram do francês e do latim. Ele tem origem no latim de, que significa "para baixo, de, a partir de, longe de; sobre" (veja de). No latim, também era usado como prefixo, geralmente indicando movimento para baixo, afastamento, ou separação, mas também podia significar "até o fundo, totalmente", o que se traduz em "completamente" (intensivo ou completivo) em várias palavras em inglês.

Como prefixo em latim, de muitas vezes reverte a ação de um verbo, levando ao seu uso como um prefixo privativo — ou seja, "não, fazer o oposto de, desfazer" — que é sua principal função no inglês moderno. Exemplos disso incluem defrost (descongelar, 1895), defuse (desarmar, 1943), de-escalate (desescalar, 1964), entre outros. Em alguns casos, ele pode ser uma forma reduzida de dis-.

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " debate "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "debate"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of debate