Publicidade

Significado de dis

desrespeitar; menosprezar; insultar

Etimologia e História de dis

dis(v.)

também diss, gíria, por volta de 1980, abreviação de disrespect ou dismiss, originalmente no vernáculo afro-americano, popularizada pelo hip hop. Relacionado: Dissed; dissing. Anteriormente, era uma abreviação de distribute na gíria de impressoras do final do século XIX e de disconnected no sentido de linha telefônica. Nesse contexto, ganhou uma extensão figurativa gíria como "fraco na cabeça" (1925).

Dis

Deus romano do submundo, vindo do latim Dis, que é uma forma abreviada de dives, que significa "rico." Essa palavra está relacionada a divus, que quer dizer "divino" ou "deus" (derivada da raiz proto-indo-europeia *dyeu-, que significa "brilhar" e, em suas derivações, "céu," "paraíso," "deus"). Assim, o nome pode ser interpretado como "favorecido por deus." Para comparar, veja Pluto e o antigo eslavo da igreja bogatu, que significa "rico," derivado de bogu, que significa "deus."

Entradas relacionadas

No início do século XV, dismissen significava "liberar alguém de restrições legais ou da corte." No final do século XV, passou a significar "remover alguém de um cargo, serviço ou emprego," aparentemente derivado do latim dimissus, que é o particípio passado de dimittere, que significa "enviar embora, dispersar; dispensar, renunciar, abandonar." Essa palavra é formada por dis-, que indica separação ou afastamento (veja dis-), e mittere, que significa "enviar, deixar ir" (veja mission). O sentido de "enviar embora, ordenar ou permitir a partida" surgiu na década de 1540.

O prefixo foi alterado por analogia com muitos outros verbos que começam com dis-. No inglês médio, também existia dismit, com o mesmo significado (final do século XIV), que tinha o prefixo alterado, mas vinha diretamente do verbo latino, e dimit. Palavras relacionadas incluem Dismissed e dismissing.

"não ter ou demonstrar respeito por," 1610s, de dis- + respect. "Agora principalmente coloquial." [Century Dictionary, 1895]. Relacionado: Disrespected; disrespecting.

Publicidade

Tendências de " dis "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "dis"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of dis

Publicidade
Tendências
Publicidade