Publicidade

Significado de don

senhor; título de respeito; vestir

Etimologia e História de don

don(n.)

O título de respeito, surgido na década de 1520, vem do espanhol ou português Don, um título que se coloca antes do nome cristão de um homem. Sua origem está no latim dominus, que significa "senhor, mestre, proprietário" (derivado de domus, que significa "casa", e da raiz PIE *dem-, que se refere a "casa, lar").

 Com o tempo, o termo passou a ser usado de forma mais ampla para designar uma "pessoa de alta importância ou posição de liderança." Esse uso mais geral é o que encontramos nas universidades inglesas, onde se refere a um "membro de um colégio, qualquer autoridade acadêmica" (por volta de 1660), inicialmente como gíria entre estudantes. A conotação no submundo surgiu em 1952, influenciada pelo italiano don. A forma feminina do título é Dona em português, Doña em espanhol e Donna em italiano.

don(v.)

"colocar (peças de roupa)," meados do século 14. Contração de do on (compare com doff). "Após 1650, manteve-se em uso popular apenas no norte. No entanto, como um arcaísmo literário, tornou-se muito frequente no século 19." [OED]. Relacionado: Donned; donning.

Entradas relacionadas

“colocar ou tirar” uma peça de roupa, especialmente um chapéu ou boné, no final do século XIV, doffen, uma contração de do off, que mantém o sentido original de do como “colocar”. Na época do Dicionário de Johnson [1755], a palavra era “obsoleta e raramente usada, exceto por camponeses”, e também na literatura como um arcaísmo consciente, mas foi salva da extinção (junto com don (v.)) por Sir Walter Scott. No entanto, dout e dup não sobreviveram. Relacionado: Doffed; doffing.

"a lady," década de 1660, originado do título comum de respeito para mulheres italianas e portuguesas, equivalente ao espanhol doña, que é colocado antes do nome cristão. É o equivalente feminino de don (substantivo).

Publicidade

Tendências de " don "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "don"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of don

Publicidade
Tendências
Publicidade