Etimologia e História de elaborate

Na década de 1590, a palavra era usada para descrever algo "feito com esforço", vindo do latim elaboratus, que é o particípio passado de elaborare, que significa "esforçar-se" (veja elaboration). O sentido de "muito detalhado" surgiu na década de 1620, a partir da ideia de algo "produzido com grande cuidado e atenção aos detalhes." Relacionado a isso, temos elaborateness. No "Glossographia" de Blount (1656), a palavra aparece como elaboratory, que significa "uma casa de trabalho."

Por volta de 1600, o verbo "elaborar" surgiu com o sentido de "construir a partir de elementos simples". Ele vem do latim elaboratus, que é o particípio passado de elaborare, que significa "trabalhar arduamente, esforçar-se, lutar, desenvolver" (veja também elaboration). A acepção de "desenvolver em detalhes" começou a ser registrada na década de 1610. Palavras relacionadas incluem Elaborated e elaborating.