Etimologia e História de enchantment

No final do século XIV, o termo era usado tanto de forma literal ("praticar feitiçaria ou bruxaria sobre") quanto figurativa ("deliciar-se em alto grau, encantar, fascinar"). Ele vem do francês antigo enchanter, que significa "encantar, enfeitiçar, lançar um feitiço" (século XII). Essa palavra tem origem no latim incantare, que quer dizer "encantar, fixar um feitiço sobre", formado por in- (que significa "sobre, em" e vem da raiz proto-indo-europeia *en, que significa "em") + cantare (que significa "cantar" e vem da raiz proto-indo-europeia *kan-, que também significa "cantar"). Outra possibilidade é que tenha surgido como uma formação posterior a partir de enchantment. Para entender como o significado evoluiu, podemos comparar com o alemão besprechen, que significa "encantar", derivado de sprechen, que significa "falar".

"arte ou ato de encantar ao pronunciar palavras mágicas, com cerimônias que supostamente têm poder mágico; a fórmula de palavras ou a cerimônia empregada," final do século XIV, do francês antigo incantacion "feitiço, exorcismo" (século XIII), do latim tardio incantationem (nominativo incantatio) "arte de encantar," um substantivo que descreve a ação derivado do particípio passado de incantare "encantar, enfeitiçar, lançar um feitiço sobre, entoar magia, cantar feitiços" (veja enchantment).