Publicidade

Significado de excelsior

mais alto; superior; excelente

Etimologia e História de excelsior

excelsior

O termo em latim excelsior, que significa "mais alto," é o comparativo de excelsus (adjetivo) que se traduz como "alto, elevado, grandioso." Ele vem do particípio passado de excellere, que significa "elevar-se, superar, ser superior, ser eminente." A palavra é formada por ex, que significa "fora de" (veja ex-), e -cellere, que quer dizer "elevar-se alto, erguer-se como uma torre." Está relacionada a celsus, que também significa "alto, elevado, grandioso," e tem raízes na língua proto-indo-europeia, especificamente na raiz *kel- (2), que se refere a "ser proeminente" ou "colina." O termo foi adotado em 1778 como lema do Estado de Nova York, onde, aparentemente, foi confundido com um advérbio. Sua popularização como título de um poema de Longfellow ocorreu em 1841. Como nome comercial para "finas lascas de madeira macia usadas para rechear almofadas, etc.," foi registrado pela primeira vez em 1868, no inglês americano.

Entradas relacionadas

Esse elemento formador de palavras, em inglês, geralmente significa "fora de, a partir de", mas também pode ser interpretado como "para cima, completamente, privar de, sem" e "anterior". Ele vem do latim ex, que significa "fora de, de dentro; a partir de então, desde; de acordo com; em relação a". Sua origem remonta ao proto-indo-europeu (PIE) *eghs, que significa "fora" e é a raiz de palavras em outras línguas, como o gaulês ex-, o antigo irlandês ess-, o eslavo antigo izu e o russo iz. Em alguns casos, também pode derivar do grego, com o cognato ex ou ek.

No proto-indo-europeu, *eghs tinha formas comparativas como *eks-tero e superlativas como *eks-t(e)r-emo-. Muitas vezes, ele se reduzia a e- antes de consoantes como -b-, -d-, -g-, e as consoantes -i-, -l-, -m-, -n-, -v-, como podemos ver em palavras como elude, emerge, evaporate, entre outras.

A raiz proto-indo-europeia que significa "ser proeminente" também pode ser interpretada como "colina."

Ela pode formar parte ou a totalidade de palavras como: colonel; colonnade; colophon; column; culminate; culmination; excel; excellence; excellent; excelsior; hill; holm.

Além disso, pode ser a origem de palavras como: o sânscrito kutam que significa "topo, crânio;" o latim collis que quer dizer "colina," columna que se refere a "objeto projetado," e cellere que significa "elevar;" o grego kolōnos que é "colina," e kolophōn que significa "cume;" o lituano kalnas que se traduz como "montanha," kalnelis que é "colina," e kelti que significa "elevar;" o inglês antigo hyll que quer dizer "colina," o nórdico antigo hallr que significa "pedra," e o gótico hallus que se refere a "rocha."

    Publicidade

    Tendências de " excelsior "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

    Compartilhar "excelsior"

    AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of excelsior

    Publicidade
    Tendências
    Publicidade