Etimologia e História de fauna

"espírito rústico da floresta ou semideus, parte humano, parte cabra," final do século XIV, do latim Faunus, o nome de um deus do campo, adorado especialmente por agricultores e pastores, equivalente ao grego Pan. As faunalia eram celebradas em sua homenagem. Antigamente, um pouco assimilado aos sátiros, mas eles se divergiram novamente recentemente.

The faun is now regarded rather as the type of unsophisticated & the satyr of unpurified man; the first is man still in intimate communion with Nature, the second is man still swayed by bestial passions. [Fowler]

O fauno é agora visto mais como o tipo de homem ingênuo e o sátiro como o homem não purificado; o primeiro é o homem ainda em íntima comunhão com a Natureza, o segundo é o homem ainda dominado por paixões bestiais. [Fowler]

O plural é fauni. A origem da palavra é incerta. De Vaan sugere o Proto-Itálico *fawe/ono-, de uma palavra da Proto-Indo-Europeia que significa "favorável," com cognatos no antigo irlandês buan "bom, favorável; firme," no galês médio bun "donzela, amada."

Por volta de 1500, o termo se referia à deusa romana das flores; em 1777, passou a designar a "vida vegetal de uma região ou época." Essa origem vem do latim Flora, que significa "deusa das flores," derivado de flos (no acusativo florem e no genitivo floris), que significa "flor." A raiz *flo-s- é uma forma sufixada itálica da raiz proto-indo-europeia *bhle-, que significa "florescer, prosperar." Essa mesma raiz deu origem a palavras em outras línguas, como o médio irlandês blath, o galês blawd (que também significam "flor, florada") e o inglês antigo blowan ("florescer, brotar"). A forma estendida da raiz *bhel- (3) também carrega o sentido de "prosperar, florescer."

O festival dedicado a essa deusa, conhecido como Floralia, acontecia entre 28 de abril e 2 de maio e era marcado por "representações teatrais cômicas" e "bebedeiras excessivas," segundo o Century Dictionary. No calendário revolucionário francês, havia um mês chamado Floréal, que ia de 20 de abril a 20 de maio. Desde a década de 1640, o termo começou a ser usado como título para catálogos de plantas descritivos e sistemáticos, mas foi popularizado por Lineu em seu estudo inovador sobre plantas suecas, intitulado "Flora Suecica," publicado em 1745.

"de ou relacionado à fauna," 1840, derivado de fauna + -al (1).