Significado de fluent

fluent:

fluente; que se expressa com facilidade; que flui naturalmente

Etimologia e História de fluent

fluent(adj.)

Na década de 1580, a palavra era usada para descrever algo que "flui livremente," especialmente em relação à água. Também passou a ser aplicada a oradores, referindo-se àqueles que são "habilidosos e ágeis no uso das palavras." Sua origem remonta ao latim fluentem (no nominativo, fluens), que significa "laxo, relaxado," e, de forma figurada, "fluente, que flui." Esse termo deriva do verbo fluere, que significa "fluir, correr, derreter-se." A raiz mais antiga da palavra vem da forma estendida do PIE *bhleu-, que significa "inchar, brotar, transbordar." Essa mesma raiz deu origem a palavras em outras línguas, como o latim flumen ("rio") e o grego phluein ("ferver, borbulhar"), além de phlein ("abundar"). A forma raiz *bhel- (2) também se relaciona, significando "soprar, inchar." No século XVII, fluent passou a ser usado de forma intercambiável com fluid (adjetivo), no sentido de "mutável, não rígido." Uma forma relacionada é Fluently.

Também de: 1580s

Entradas relacionadas

fluid(adj.)

No início do século XV, a palavra "fluido" era usada para descrever algo "líquido, capaz de fluir." Ela vem do francês antigo fluide (século XIV) e do latim fluidus, que significa "fluido, que flui, úmido," derivado de fluere, que significa "fluir" (veja fluent). O uso figurado, aplicado a coisas não materiais, como "não fixo ou rígido," surgiu na década de 1640. Relacionado: Fluidly.

affluent(adj.)

No início do século XV, a palavra era usada para descrever algo "abundante em, copioso" (especialmente em relação à graça de Deus). Já em meados do século XV, passou a significar "fluindo para" (no caso de líquidos), mas ambos os sentidos caíram em desuso. A origem é do francês antigo afluent (século XIV) ou diretamente do latim affluentem (no nominativo affluens), que significa "abundante, rico, copioso." Literalmente, a palavra quer dizer "fluindo em direção a," sendo o particípio presente de affluere, que significa "fluir para," formado pela junção de ad (que se transforma em affluere e significa "para," como pode ser visto em ad-) + fluere (que significa "fluir," como em fluent). O sentido mais específico de "abundante em riqueza ou posses" surgiu em 1753.

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " fluent "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "fluent"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of fluent