Publicidade

Significado de gasp

ofegar; respirar com dificuldade; exclamar em surpresa

Etimologia e História de gasp

gasp(v.)

No final do século XIV, a palavra gaspen era usada para descrever a ação de "abrir a boca bem aberta" ou "exalar," e sua origem é incerta. Pode ter vindo do antigo nórdico geispa, que significa "bocejar," ou de seu cognato dinamarquês gispe, que quer dizer "ofegar." Essas palavras provavelmente estão ligadas ao antigo nórdico gapa, que significa "abrir a boca bem aberta" (veja gap (n.)). Palavras relacionadas incluem Gasped e gasping.

gasp(n.)

Na década de 1570, a expressão vem de gasp (verbo). O uso mais antigo registrado é na frase last gasp, que significa "último suspiro antes de morrer." A expressão gasp up the ghost, que quer dizer "morrer," é atestada desde a década de 1530.

Entradas relacionadas

No início do século XIV, a palavra era usada para descrever "uma abertura em uma parede ou cerca; uma quebra, uma brecha." No século XIII, já aparecia em nomes de lugares, e sua origem é do nórdico antigo gap, que significa "abismo, espaço vazio." Essa palavra está relacionada a gapa, que quer dizer "bocejar, abrir a boca amplamente." É uma raiz comum no proto-germânico, com cognatos como o médio holandês e holandês gapen, o alemão gaffen ("bocejar, olhar fixamente"), o sueco gapa e o dinamarquês gabe. Todas essas palavras vêm da raiz proto-indo-europeia *ghieh-, que significa "bocejar, abrir-se amplamente, estar bem aberto."

A partir do final do século XIV, passou a ser usada para descrever "uma quebra ou abertura entre montanhas." O sentido mais amplo, de "espaço ou intervalo não preenchido, qualquer hiato ou interrupção," surgiu por volta de 1600. Nos Estados Unidos, é comum em nomes de lugares, referindo-se a uma profunda quebra ou passagem em uma longa cadeia montanhosa (especialmente aquela por onde a água flui), uma característica típica da região central dos Apalaches.

A raiz proto-indo-europeia que significa "bocejar, abrir a boca, estar bem aberto."

Ela pode formar tudo ou parte de: chaos; chasm; dehiscence; gap; gasp; gawp; hiatus; yawn.

Além disso, pode ser a origem de: o sânscrito vijihite "abrir a boca, ficar entreaberto"; o grego khainein, o latim hiare "bocejar, abrir a boca"; o eslavo antigo zinoti "abrir (a boca)"; o russo razinut', o servo-croata zinuti, o lituano žioju, žioti, o tcheco zivati "bocejar"; o inglês antigo ginian, gionian "abrir a boca bem, bocejar, abrir a boca"; o nórdico antigo gina "bocejar"; o holandês geeuwen, o alto alemão antigo ginen "estar bem aberto"; o alemão gähnen "bocejar."

    Publicidade

    Tendências de " gasp "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

    Compartilhar "gasp"

    AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of gasp

    Publicidade
    Tendências
    Publicidade