Etimologia e História de gimlet

O termo se refere a um tipo de ferramenta de perfuração, surgido em meados do século XIV, gymbelette, proveniente do anglo-francês e do francês antigo guimbelet, guibelet (século XII, francês moderno gibelet). Acredita-se que tenha origem germânica, possivelmente do médio holandês wimmelkijn (com a substituição do sufixo diminutivo francês), que é o diminutivo de wimmel, que significa "broca, perfurador". Essa palavra pode ter vindo de uma forma nasalizada da raiz proto-indo-europeia *weip-, que significa "girar", referindo-se à ideia de "aquilo que gira ao perfurar". No inglês médio, também existia wimble com o mesmo significado (meados do século XIII), provavelmente de uma forma do francês antigo da mesma palavra.

Como o nome de um coquetel feito com gin ou vodka e suco de limão (Rose's), o termo apareceu por volta de 1927, aparentemente com origem náutica, possivelmente devido aos seus efeitos "penetrantes" no bebedor (um gimlet era a ferramenta usada para perfurar barris). Também havia um cirurgião da Marinha Britânica chamado Gimlette no início do século XX, que atuava em questões de saúde. O coquetel se popularizou nos Estados Unidos durante a Proibição, pois era rápido e fácil de preparar, e o limão disfarçava o cheiro.