Etimologia e História de gillyflower

brotos florais secos de uma determinada árvore tropical, usados como tempero, final do século XV; anteriormente clowes (século XIV), do anglo-francês clowes de gilofre (c. 1200), do francês antigo clou de girofle, que significa "unha de girofléu," nomeado assim por sua forma, vindo do latim clavus, que significa "uma unha" (da raiz proto-indo-europeia *klau-, que significa "gancho"). Para o segundo elemento, veja gillyflower. Os dois cloves foram muito confundidos no inglês médio. O clove pink recebe esse nome pelo perfume de suas flores.

A raiz proto-indo-europeia que significa "prosperar, florescer" pode ser uma variante da raiz PIE *bhel- (2), que significa "soprar, inchar."

Ela pode formar todo ou parte de palavras como: blade (lâmina); bleed (sangrar); bless (abençoar); blood (sangue); blow (v.2) "florescer, brotar;" bloom (n.1) "flor de uma planta;" bloom (n.2) "massa rugosa de ferro forjado;" blossom (flor); cauliflower (couve-flor); chervil (cherival); cinquefoil (cinco-folhas); deflower (desflorar); defoliation (desfolhação); effloresce (florescer); exfoliate (desfolhar); feuilleton (folhetim); flora (flora); floral (floral); floret (florete); florid (florido); florin (florim); florist (florista); flour (farinha); flourish (florescer); flower (flor); foil (n.) "folha muito fina de metal;" foliage (folhagem); folio (folha); folium (fólios); gillyflower (cravo-de-defunto); Phyllis (Filis); phyllo- (filo-); portfolio (portfólio); trefoil (trevo).

Essa raiz também pode ser a origem de palavras como: grego phyllon (folha); latim flos (flor), folio, folium (folha); irlandês médio blath (flor), galês blawd (flor); gaélico bile (folheto, flor); inglês antigo blowan (florescer, brotar).

antes das vogais kary-, elemento formador de palavras usado desde cerca de 1874 em termos biológicos referindo-se aos núcleos celulares, do grego karyon "noz, núcleo," possivelmente da raiz PIE *kar- "duro," mas Beekes prefere a ideia de que seja uma palavra pré-grega.