Etimologia e História de goodly

No inglês antigo, god (com um "o" longo) significava "aquilo que é bom, uma coisa boa; bondade; vantagem, benefício; presente; virtude; propriedade," vindo de good (adjetivo). O sentido de "o lado bom" (de algo) surgiu na década de 1660. A expressão for good, que significa "finalmente, permanentemente," é atestada desde 1711, sendo uma abreviação de for good and all (século 16). No inglês médio, havia a expressão for good ne ylle (início do século 15), que significava "nem para o bem nem para o mal," ou seja, "sob qualquer circunstância."

Final do século XIV, formado por god + -ly (1). Pode ser anterior, mas devido à grafia idêntica no inglês médio, é difícil distinguir de goodly. Relacionado: Godlily.

Esse sufixo é usado para formar adjetivos a partir de substantivos, expressando a ideia de "ter as qualidades de, na forma ou natureza de" (como em manly, lordly), ou "apropriado para, adequado, compatível com" (como em bodily, earthly, daily). Ele tem uma origem irregular no inglês antigo -lic, que vem do proto-germânico *-liko-. Esse sufixo pode ser encontrado em várias línguas germânicas, como no frísio antigo -lik, no holandês -lijk, no alto alemão antigo -lih, no alemão moderno -lich e no nórdico antigo -ligr. Ele está relacionado a *likom-, que significa "aparência, forma". No inglês antigo, lich se referia a "cadáver, corpo", e você pode conferir a palavra lich, que é cognata. Além disso, veja também like (adjetivo), que é idêntico em significado.