Etimologia e História de grease

"gordura oleosa de animais terrestres," por volta de 1300, do anglo-francês grece, do francês antigo gresse, craisse "graxa, gordura" (francês moderno graisse), do latim vulgar *crassia "(gordura animal derretida, graxa)," do latim crassus "espesso, sólido, gordo" (origem semelhante ao espanhol grasa, italiano grassa), cuja origem é desconhecida. Grease paint, usado por atores, atestado desde 1880. Grease monkey "mecânico" é de 1918.

Meados do século XIV, o termo significava "esfregar, lubrificar ou ungir com gordura ou graxa," vindo de grease (substantivo). A acepção de "subornar ou oferecer proteção financeira" surgiu na década de 1520, ligada à ideia de grease the wheels, que significa "fazer as coisas funcionarem sem problemas" (meados do século XV). A expressão grease (someone's) palm apareceu na década de 1580. Já a expressão greased lightning, que representa algo que se move muito rápido, é do inglês americano e data de 1832.