Etimologia e História de hesitation

Na década de 1590, a palavra veio do francês adhérer, que significa "grudar, aderir" (século 15, corrigido da forma anterior aderer, século 14), ou diretamente do latim adhaerare, que também significa "grudar, apegar-se". Essa palavra é formada por ad, que significa "a" (veja ad-), e haerere, que quer dizer "grudar" (veja hesitation). Inicialmente, o termo era frequentemente usado para se referir a pessoas, no sentido de "seguir um líder, causa, partido, etc." (compare com adherent (substantivo), que ainda mantém esse significado em muitos casos). Relacionado: Adhered; adhering.

Meados do século XV, a palavra passou a designar a "ligação constante da mente ou dos sentimentos a uma pessoa, causa, crença, etc." Ela vem do francês antigo adhérence, que por sua vez se origina do latim medieval adhaerentia. Esse termo é um substantivo abstrato derivado do latim adhaerent-, que é a forma do particípio presente de adhaerare, que significa "grudar-se a algo". Essa construção é formada por ad, que significa "a" (veja ad-), e haerere, que quer dizer "grudar" (consulte hesitation). É importante notar que o uso da palavra adhesion para descrever uma ligação física é raro; normalmente, o termo empregado para isso é adhesion.