Etimologia e História de hoar

Equivalente alemão de Mister (mas também usado sem um nome), surgiu na década de 1650, originalmente significando "nobre, superior." Vem do Alto Alemão Médio herre, que por sua vez se origina do Alto Alemão Antigo herro, uma forma comparativa de hēr, que significa "nobre, digno, importante, exaltado." Essa raiz remonta ao Proto-Indo-Europeu *kei- (2), um adjetivo de cor (veja hue (n.1)), que na forma sufixada *koi-ro- significava "cinza, grisalho," e, portanto, "com cabelos grisalhos, venerável." É cognato com o Frísio Antigo hera e o Holandês heer; talvez nesse uso tenha sido uma tradução emprestada do Latim senior na região do Alto Alemão, que se espalhou por outras línguas germânicas. Daí também surgiu Herrenvolk, que significa "raça dominante," um conceito associado ao povo alemão na ideologia nazista.

"cor," Inglês Antigo hiw "cor; forma, aparência; espécie, tipo; beleza," anteriormente heow, hiow, do Proto-Germânico *hiwam, que segundo Watkins é reconstruído a partir do PIE *kiwo-, forma sufixada da raiz *kei- (2), um adjetivo de cor de ampla aplicação (também fonte do Sânscrito chawi "couro, pele, tez, cor, beleza, esplendor," Lituano šyvas "branco"). Cognatos germânicos incluem o Antigo Nórdico hy "penugem de pássaro," Sueco hy "pele, tez," Gótico hiwi "forma, aparência."

Uma palavra comum no Inglês Antigo, obscurecida após c. 1600 por color (n.), ressurgiu na década de 1850 na química e cromatografia, muitas vezes em um sentido distinto em referência à qualidade da cor além da luminosidade e croma.