Etimologia e História de Herr

"cor," Inglês Antigo hiw "cor; forma, aparência; espécie, tipo; beleza," anteriormente heow, hiow, do Proto-Germânico *hiwam, que segundo Watkins é reconstruído a partir do PIE *kiwo-, forma sufixada da raiz *kei- (2), um adjetivo de cor de ampla aplicação (também fonte do Sânscrito chawi "couro, pele, tez, cor, beleza, esplendor," Lituano šyvas "branco"). Cognatos germânicos incluem o Antigo Nórdico hy "penugem de pássaro," Sueco hy "pele, tez," Gótico hiwi "forma, aparência."

Uma palavra comum no Inglês Antigo, obscurecida após c. 1600 por color (n.), ressurgiu na década de 1850 na química e cromatografia, muitas vezes em um sentido distinto em referência à qualidade da cor além da luminosidade e croma.

No inglês antigo, har significava "cabelos grisalhos, venerável, idoso," com a ideia de ligação sendo os cabelos grisalhos, vindo do proto-germânico *haira (que também originou o nórdico antigo harr "cabelos grisalhos, idoso," o saxão antigo e o alto alemão her "distinto, nobre, glorioso," e o alemão hehr). Essa palavra tem raízes no proto-indo-europeu *kei- (2), que é a fonte de muitos adjetivos de cor (veja hue (n.1)). No alemão, a palavra também é usada como um título de respeito, como em Herr. Em relação ao gelo, é registrada no inglês antigo, talvez expressando a semelhança entre as penas brancas do gelo e a barba de um homem idoso. Era usada como atributo em pedras de limite na cultura anglo-saxã, possivelmente referindo-se à cor cinza dos líquenes, o que explica sua presença em nomes de lugares.