Etimologia e História de immoderation

"excessivo, extremo, sem moderação," final do século XIV, vem do latim immoderatus, que significa "sem limites, incomensurável," usado de forma figurativa para descrever algo "descontrolado, excessivo." Essa palavra é formada pela assimilação de in-, que indica negação ou oposição (veja in- (1)), e moderatus, que significa "dentro dos limites, observando a moderação." Este último é um particípio passado de moderari, que se traduz como "regular, mitigar, conter, temperar, estabelecer uma medida, manter algo dentro de limites razoáveis." A raiz dessa palavra remonta ao proto-indo-europeu *med-, que significa "tomar medidas apropriadas." Relacionado: Immoderately.