Etimologia e História de immodesty

Na década de 1560, a palavra começou a ser usada para descrever alguém que é "arrogante, insolente, que não é modesto em suas pretensões." Essa origem vem do latim immodestus, que significa "desenfreado, excessivo." A palavra se forma a partir de in-, que indica negação ou oposição (como em in- (1)), e modestus, que se refere a alguém que é "moderado, que mantém a devida medida, sóbrio, gentil, temperante." Essa última palavra vem de modus, que significa "medida, maneira," e tem raízes na língua proto-indo-europeia, especificamente *med-, que quer dizer "tomar as medidas apropriadas." Na década de 1580, o significado da palavra se expandiu para incluir "indecente, libidinoso, não modesto em pessoa ou fala." A forma adverbial immodestly também está relacionada.