Etimologia e História de impact

Por volta de 1600, o verbo começou a ser usado no sentido de "pressionar algo de forma intensa", vindo do latim impactus, que é o particípio passado de impingere. Este, por sua vez, significa "empurrar para dentro, cravar, atingir", e se forma a partir de in- (que significa "em, dentro, sobre" e tem origem na raiz proto-indo-europeia *en, que também significa "em") + pangere (que quer dizer "fixar, prender", derivado da raiz *pag-, que significa "prender"). O sentido original do verbo ainda pode ser visto em expressões como impacted teeth (dentes impactados). A ideia de "atingir algo com força" foi registrada pela primeira vez em 1916. Já o uso figurado de "ter um efeito marcante" surgiu em 1935. Uma forma relacionada é Impacting.

Em 1738, a palavra "impacto" começou a ser usada para descrever uma "colisão, o ato de bater contra algo, o choque entre duas coisas." Essa origem vem do verbo impact. O sentido mais figurado, que se refere a uma "impressão forte," surgiu em 1817, popularizado por Coleridge.