Significado de immutable

immutable:

imutável; inalterável; que não muda

Etimologia e História de immutable

immutable(adj.)

No início do século XV, a palavra era usada para descrever algo "imutável, inalterável." Ela vem do francês antigo immutable (que em francês moderno é immuable), e tem origem no latim immutabilis, que significa "incapaz de mudança, inalterável." Essa palavra se forma a partir do prefixo assimilado in-, que significa "não, oposto de" (veja in- (1)), combinado com mutabilis, que quer dizer "mutável, sujeito a mudanças," derivado de mutare, que significa "mudar" (com raízes na língua proto-indo-europeia *mei- (1), que expressa a ideia de "mudar, ir, mover-se"). Uma forma relacionada é Immutably.

Também de: early 15c.

Entradas relacionadas

immutability(n.)

Na década de 1590, a palavra vem do latim immutabilitas, que significa "imutabilidade," derivada de immutabilis, que quer dizer "imutável" (veja immutable).

Nought may endure but Mutability. [Shelley]

Nada pode durar exceto a Mutabilidade. [Shelley]

in-(1)

O elemento formador de palavras que significa "não, oposto de, sem" (também im-, il-, ir- pela assimilação de -n- com a consoante seguinte, uma tendência que começou no latim tardio), vem do latim in- "não," e é cognato com o grego an-, o inglês antigo un-, todos da raiz proto-indo-europeia *ne- "não."

No francês antigo e no inglês médio, muitas vezes aparecia como en-, mas a maioria dessas formas não sobreviveu no inglês moderno, e as poucas que restaram (enemy, por exemplo) já não são mais percebidas como negativas. A regra geral no inglês tem sido usar in- com elementos claramente latinos e un- com os nativos ou nativizados.

*mei-(1)

A raiz proto-indo-europeia que significa "mudar, ir, mover-se" tem derivados que se referem ao intercâmbio de bens e serviços dentro de uma sociedade, regulado por costumes ou leis [Watkins].

Ela pode formar parte ou a totalidade de: amiss; amoeba; azimuth; common; commune; communicate; communication; communism; commute; congee; demean; emigrate; emigration; excommunicate; excommunication; immune; immutable; incommunicado; mad; mean (adj.1) "de baixa qualidade;" mew (n.2) "gaiola;" mews; migrate; migration; mis- (1) "errado, mau;" mistake; Mithras; molt; Mstislav; municipal; munificent; mutable; mutant; mutate; mutation; mutatis mutandis; mutual; permeable; permeate; permutation; permute; remunerate; remuneration; transmutation; transmute; zenith.

Ela também pode ser a fonte de: sânscrito methati "muda, alterna, une-se, encontra-se;" avéstico mitho "pervertido, falso;" hitita mutai- "ser transformado em;" latim mutare "mudar," meare "ir, passar," migrare "mover-se de um lugar para outro," mutuus "feito em troca;" eslavo antigo mite "alternadamente;" tcheco mijim "passar por, evitar," polonês mijać "evitar;" gótico maidjan "mudar."

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " immutable "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "immutable"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of immutable