Significado de imp

imp:

diabo; espírito maligno; travesso

Etimologia e História de imp

imp(n.)

Old English impe, impa "rebento jovem, enxerto," de impian "enxertar," provavelmente um empréstimo germânico inicial do Latim Vulgar *imptus, do Latim Tardio impotus "implantado," do Grego emphytos, adjetivo verbal formado de emphyein "implantar," de em- "em" + phyein "produzir, fazer crescer," da raiz PIE *bheue- "ser, existir, crescer." Compare com o Sueco ymp, Dinamarquês ympe "enxerto."

O sentido da palavra mudou de plantas para pessoas, através do significado "criança, descendente" (final do século 14, agora obsoleto), da noção de "novidade." O significado atual "pequeno diabo" é atestado desde a década de 1580, de frases pejorativas comuns como imp of Satan. A extensão disso para "criança travessa ou atrevida" (década de 1640) inconscientemente retorna a palavra ao seu sentido no inglês médio.

Suche appereth as aungelles, but in very dede they be ymps of serpentes. [Wynkyn de Worde, "The Pilgrimage of Perfection," 1526]

Tais aparecem como anjos, mas na verdade são rebentos de serpentes. [Wynkyn de Worde, "The Pilgrimage of Perfection," 1526]

Entradas relacionadas

impish(adj.)

Na década de 1650, a palavra surgiu da junção de imp + -ish. Está relacionada a Impishly e impishness.

*bheue-

*bheuə-, também *bheu-, é uma raiz proto-indo-europeia que significa "ser, existir, crescer."

Essa raiz pode estar presente em palavras como: Bauhaus; be; beam; Boer; bondage; boodle; boom (n.1) "pólo longo;" boor; booth; bound (adj.2) "pronto para ir;" bower; bowery; build; bumpkin; busk; bustle (v.) "ser ativo;" byre; bylaw; Eisteddfod; Euphues; fiat; forebear; future; husband; imp; Monophysite; neighbor; neophyte; phyletic; phylo-; phylum; phylogeny; physic; physico-; physics; physio-; physique; -phyte; phyto-; symphysis.

Ela também pode ser encontrada em palavras de outras línguas, como no sânscrito bhavah "tornando-se," bhavati "torna-se, acontece," bhumih "terra, mundo;" no grego phyein "fazer brotar, fazer crescer," phytos, phyton "uma planta," physis "crescimento, natureza," phylon "tribo, classe, raça," phyle "tribo, clã;" no inglês antigo beon "ser, existir, tornar-se, acontecer;" no eslavo antigo byti "ser," no grego phu- "tornar-se," no irlandês antigo bi'u "eu sou," no lituano būti "ser," e no russo byt' "ser."

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " imp "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "imp"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of imp