Etimologia e História de incitive

Meados do século XV, vindo do francês antigo inciter, enciter, que significa "agitar, excitar, instigar" (século XIV). A origem é o latim incitare, que quer dizer "colocar em movimento rápido" e, de forma figurada, "despertar, incentivar, encorajar, estimular". Esse termo é formado por in-, que significa "em, dentro, sobre" (derivado da raiz proto-indo-europeia *en, que também significa "em"), e citare, que se traduz como "mover, excitar" (veja cite). Relacionados: Incited; inciting.

Esse elemento formador de palavras cria adjetivos a partir de verbos, transmitindo a ideia de "relativo a, tendente a; fazendo, servindo para fazer." Em alguns casos, vem do francês antigo -if, mas geralmente é uma adaptação direta do sufixo adjetival latino -ivus (que também originou o -ivo em italiano e espanhol). Em algumas palavras que foram emprestadas do francês em uma época mais antiga, esse sufixo foi reduzido para -y (como em hasty, tardy).