Etimologia e História de indeterminism

Em 1846, introduzido por William Hamilton para se referir à "doutrina dos filósofos necessitaristas" (aqueles que acreditam que a ação humana não é livre, mas determinada necessariamente por motivos, vistos como forças externas que agem sobre a vontade ou o caráter da pessoa). Veja determine + -ism.

Determinism does not imply materialism, atheism, or a denial of moral responsibility; while it is in direct opposition to fatalism and to the doctrine of the freedom of the will. [Century Dictionary]

Determinismo não implica materialismo, ateísmo ou negação da responsabilidade moral; enquanto está em oposição direta ao fatalismo e à doutrina da liberdade da vontade. [Century Dictionary]

 A partir de 1876, passou a ser usado no sentido geral de "doutrina que afirma que tudo o que acontece é determinado por uma cadeia necessária de causas," vindo do francês déterminisme, do alemão Determinismus, possivelmente uma formação posterior a partir de Praedeterminismus.

O elemento formador de palavras que significa "não, oposto de, sem" (também im-, il-, ir- pela assimilação de -n- com a consoante seguinte, uma tendência que começou no latim tardio), vem do latim in- "não," e é cognato com o grego an-, o inglês antigo un-, todos da raiz proto-indo-europeia *ne- "não."

No francês antigo e no inglês médio, muitas vezes aparecia como en-, mas a maioria dessas formas não sobreviveu no inglês moderno, e as poucas que restaram (enemy, por exemplo) já não são mais percebidas como negativas. A regra geral no inglês tem sido usar in- com elementos claramente latinos e un- com os nativos ou nativizados.