Etimologia e História de infinity

No final do século XIV, infinite passou a significar "perpetuidade" no tempo, além de "tempo infinito"; quando usado como atributo divino, referia-se a "ilimitabilidade". Essa palavra vem do francês antigo infinité, que significava "infinidade" ou "número ou quantidade muito grande" (século XIII), e tem origem no latim infinitatem (no nominativo, infinitas), que expressava a ideia de "ilimitabilidade" ou "eternidade". Essa palavra latina deriva de infinitus, que significa "ilimitado" ou "sem fim" (veja infinite).

O termo latino infinitas também foi adotado como uma tradução do grego apeiria, que significa "infinidade". Essa palavra grega vem de apeiros, que quer dizer "sem limites" ou "sem fim" (formada por a-, que significa "não", e peîra, que se refere a "teste" ou "experiência", como em experiment e empirical). A poetisa Emily Dickinson utiliza finity para criar um contraste com eternity.