Significado de interpretation

interpretation:

interpretação; explicação; tradução

Etimologia e História de interpretation

interpretation(n.)

Meados do século XIV: "um texto traduzido, uma tradução" (final do século XIII em anglo-francês). A palavra vem do francês antigo interpretacion, entrepretatiun, que significa "explicação, tradução" (século XII), e tem origem direta no latim interpretationem (no nominativo interpretatio), que também significa "explicação, exposição". É um substantivo que deriva do verbo interpretari, que quer dizer "explicar, interpretar; entender" (veja interpret).

A partir do final do século XIV, passou a ser usada para descrever "o ato ou processo de explicar ou interpretar; uma explicação; a construção dada a uma ação". O significado de "representação dramática ou musical" surgiu em 1880.

Também de: mid-14c.

Entradas relacionadas

interpret(v.)

No final do século XIV, o verbo passou a significar "explicar o significado de algo, tornar claro ou explícito". Essa evolução vem do francês antigo interpreter, que significava "explicar" ou "traduzir" e que já era usado no século XIII. A origem mais remota está no latim interpretari, que também significava "explicar, interpretar, entender". Esse verbo latino deriva de interpres, que se referia a um "agente" ou "tradutor". A raiz inter significa "entre" (veja inter-), e o segundo elemento provavelmente vem da raiz proto-indo-europeia *per- (5), que tinha o sentido de "traficar" ou "vender". Palavras relacionadas incluem Interpreted e interpreting.

misinterpretation(n.)

"uma compreensão ou explicação errada," década de 1570, derivado de mis- (1) "ruim, errado" + interpretation.

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " interpretation "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "interpretation"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of interpretation