Significado de interpret

interpret:

interpretar; explicar; traduzir

Etimologia e História de interpret

interpret(v.)

No final do século XIV, o verbo passou a significar "explicar o significado de algo, tornar claro ou explícito". Essa evolução vem do francês antigo interpreter, que significava "explicar" ou "traduzir" e que já era usado no século XIII. A origem mais remota está no latim interpretari, que também significava "explicar, interpretar, entender". Esse verbo latino deriva de interpres, que se referia a um "agente" ou "tradutor". A raiz inter significa "entre" (veja inter-), e o segundo elemento provavelmente vem da raiz proto-indo-europeia *per- (5), que tinha o sentido de "traficar" ou "vender". Palavras relacionadas incluem Interpreted e interpreting.

Também de: late 14c.

Entradas relacionadas

interpretable(adj.)

Na década de 1610, a palavra vem do latim tardio interpretabilis, que significa "aquilo que pode ser explicado ou traduzido." Essa origem remete ao latim interpretari, que quer dizer "explicar, interpretar, entender" (veja também interpret).

interpretation(n.)

Meados do século XIV: "um texto traduzido, uma tradução" (final do século XIII em anglo-francês). A palavra vem do francês antigo interpretacion, entrepretatiun, que significa "explicação, tradução" (século XII), e tem origem direta no latim interpretationem (no nominativo interpretatio), que também significa "explicação, exposição". É um substantivo que deriva do verbo interpretari, que quer dizer "explicar, interpretar; entender" (veja interpret).

A partir do final do século XIV, passou a ser usada para descrever "o ato ou processo de explicar ou interpretar; uma explicação; a construção dada a uma ação". O significado de "representação dramática ou musical" surgiu em 1880.

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " interpret "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "interpret"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of interpret