Publicidade

Significado de jam

geleia; aperto; situação difícil

Etimologia e História de jam

jam(v.)

“pressionar firmemente” (trans.), 1719; “ficar preso” (intrans.), 1706, de origem desconhecida, talvez uma variante do inglês médio cham “morder algo; ranger os dentes” (final do século 14; veja champ (v.)). Referindo-se a uma falha nas partes móveis de máquinas a partir de 1851.

O sentido de “causar interferência em sinais de rádio” é de 1914. A expressão “tocar em uma jam session” é de 1935. Relacionado: Jammed; jamming. O advérbio é registrado desde 1825, derivado do verbo; jam-packed é de 1901, anteriormente jam-full (1830).

jam(n.1)

"fruit preserve," década de 1730, provavelmente um uso especial de jam (v.) "pressionar objetos juntos," daí "esmagar frutas para fazer uma conserva."

jam(n.2)

"uma pressão intensa entre duas superfícies," 1806, derivado de jam (v.). O significado de "bloqueio de máquina" surgiu em 1890, o que provavelmente levou ao uso coloquial de "situação difícil, apuro," registrado pela primeira vez em 1914. No jazz, a expressão "passagem curta e livremente improvisada executada por toda a banda" data de 1929, originando jam session (1933); mas isso talvez venha de jam (n.1) no sentido de "algo doce, algo excelente."

Entradas relacionadas

Na década de 1520, o verbo significava "mastigar barulhentemente, fazer crocância." Já na década de 1570, passou a ser usado para descrever o comportamento de cavalos que "mordem repetidamente e com impaciência," provavelmente por ser uma palavra ecoica. O Dicionário Oxford sugere que pode haver uma conexão com jam (verbo). Anteriormente, também era escrito como cham, chamb, entre outros, no final do século 14. A expressão champ on (ou at) the bit, que descreve um cavalo ansioso, já era usada de forma figurativa na década de 1640. Relacionado: Champed; champing. Como substantivo, "ato de morder repetidamente, ação de champing," surgiu por volta de 1600.

também logjam, "congestionamento de troncos em um rio," por volta de 1851, inglês americano; veja log (n.1) + jam (n.2). O sentido figurado aparece em 1890.

    Publicidade

    Tendências de " jam "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

    Compartilhar "jam"

    AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of jam

    Publicidade
    Tendências
    Publicidade