Significado de layer

layer:

camada; estrato; nível

Etimologia e História de layer

layer(n.)

No final do século XIV, a palavra designava "aquele que coloca" (especialmente pedras, ou seja, "um pedreiro"), sendo um substantivo agente derivado do verbo lay. O sentido passivo de "uma camada de algum material aplicada sobre uma superfície" foi registrado pela primeira vez na década de 1610, mas como o uso mais antigo em inglês foi na culinária, isso pode ter vindo do francês liue, que significa "ligação," usado para se referir a um molho espesso. A associação com galinhas data de 1707. O termo layer cake é atestado a partir de 1875.

Também de: late 14c.

layer(v.)

Em 1832, no contexto da jardinagem, o termo passou a ser usado para descrever um método de propagação de plantas, derivado de layer (substantivo). A acepção "formar em camadas" surgiu em 1852. Palavras relacionadas incluem Layered e layering.

Também de: 1832

Entradas relacionadas

lay(v.)

"fazer deitar ou descansar," em inglês antigo lecgan "colocar no chão (ou outra superfície); dispor de maneira ordenada," também "deixar para baixo" (geralmente ao bater), do proto-germânico *lagojanan (origem também do baixo saxão leggian, nórdico antigo leggja, frísio antigo ledza, neerlandês médio legghan, neerlandês leggen, alto alemão antigo lecken, alemão legen, gótico lagjan "deitar, colocar, dispor"), da raiz proto-indo-europeia *legh- "deitar-se, colocar." Esta é a forma causativa do antigo verbo germânico que se tornou o inglês moderno lie (v.2).

O significado "ter relações sexuais" foi registrado pela primeira vez em 1934, na gíria dos Estados Unidos, provavelmente da ideia de "fazer surgir e depositar" (que existia em inglês antigo, como em lay an egg, lay a bet, etc.), talvez reforçado por to lie with, uma expressão frequentemente encontrada na Bíblia. lay for (alguém) "aguardar uma oportunidade de vingança" é do final do século XV; lay low "permanecer discreto" é de 1839; lay (someone) low "derrotar" (final do século XIV) preserva o sentido secundário do inglês antigo.

bricklayer(n.)

também brick-layer, "aquele que constrói com tijolos," final do século XV, de brick (substantivo) + layer no sentido original. Relacionado: Bricklaying.

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " layer "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "layer"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of layer