Significado de lied

lied:

canção romântica; música alemã

Etimologia e História de lied

lied(n.)

"Canção romântica alemã," 1852, do alemão Lied (plural Lieder), que significa literalmente "canção," vindo do alto alemão médio liet, do alto alemão antigo liod, do protogermânico *leuthan, de uma raiz ecoica do proto-indo-europeu (veja laud). Daí Liederkranz, que significa "sociedade de canto alemã," do alemão, literalmente "coroa de canções."

Também de: 1852

Entradas relacionadas

laud(v.)

"exaltar, cantar os louvores de," final do século XIV, do francês antigo lauder "louvar, exaltar," do latim laudare "louvar, commendá, honrar, exaltar, eulogizar," de laus (genitivo laudis) "louvor, fama, glória." Provavelmente de uma raiz PIE ecoica *leu- e cognata com o inglês antigo leoð "canção, poema, hino," do proto-germânico *leuthan (também fonte do nórdico antigo ljoð "estrofe," alemão Lied "canção," gótico liuþon "louvar"). Relacionado: Lauded; lauding.

Nibelungenlied(n.)

Poesia épica alemã do século XIII, literalmente "canção dos Nibelungos," uma raça de anões que vivia na Noruega e possuía um tesouro de ouro e um anel mágico, literalmente "filhos da névoa," do Proto-Germânico *nibulunga-, uma forma patronímica com sufixo de *nebla- (origem do Alto Alemão nebul "névoa, neblina, escuridão," do Inglês Antigo nifol), da raiz PIE *nebh- "nuvem." Com lied "canção" (veja Lied).

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " lied "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "lied"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of lied