Publicidade

Significado de marionette

fantoches; bonecos de marionete

Etimologia e História de marionette

marionette(n.)

"uma marionete manipulada por cordas," por volta de 1620, literalmente "menina pequena Maria," do francês marionette (século 16), diminutivo do francês antigo mariole "figurinha, ídolo, imagem da Virgem Maria," que por sua vez é um diminutivo de Marie (veja Mary). Para o sufixo, veja -ette.

Entradas relacionadas

nome próprio feminino, inglês antigo Maria, Marie, nome da mãe de Jesus, do latim Maria, do grego Mariam, Maria, do aramaico Maryam, do hebraico Miryam, nome da irmã de Moisés (Êxodo xv), uma palavra de origem desconhecida, dita para significar literalmente "rebelião."

A canção infantil "Mary had a Little Lamb" foi escrita no início de 1830 por Sarah Josepha Hale de Boston e publicada em setembro de 1830 na "Juvenile Miscellany," uma revista popular para crianças. Mary Jane é de 1921 como o nome proprietário de um tipo de sapato de salto baixo usado principalmente por meninas jovens, 1928 como gíria para marijuana.

Mary Sue como um tipo de personagem fictício ridiculamente idealizado, originalmente em fanfiction baseada na série de televisão Star Trek, é atestada por 1992, do nome de um personagem na história de paródia de 1973 A Trekkie's Tale. Atestado em referência a outros tipos de ficção por 1999. O equivalente masculino é um Gary Stu (2005) ou um Marty Stu (2003).

Mary Sue is often easy to spot because she's impossible to miss. Put simply, Mary Sue is more: more charming, more belligerent, more understanding, more beautiful, more graceful, more eccentric, more spiritual, more klutzy. She has better hair, better clothes, better weapons, better brains, better sex, and better karma than anyone else. [Pat Pflieger, "Too Good to Be True: 150 Years of Mary Sue." 2001.]
Mary Sue é frequentemente fácil de identificar porque ela é impossível de perder. Simplificando, Mary Sue é mais: mais charmosa, mais beligerante, mais compreensiva, mais bonita, mais graciosa, mais excêntrica, mais espiritual, mais desajeitada. Ela tem cabelo melhor, roupas melhores, armas melhores, cérebro melhor, sexo melhor e karma melhor do que qualquer outra pessoa. [Pat Pflieger, "Too Good to Be True: 150 Years of Mary Sue." 2001.]

Esse elemento formador de diminutivos vem do francês antigo -ette (feminino), usado de maneira indiscriminada no francês antigo com a forma masculina -et (veja -et).

Como regra geral, palavras mais antigas emprestadas do francês costumam ter -et em inglês, enquanto as adotadas a partir do século XVII apresentam -ette.

Esse sufixo começou a ser usado com palavras nativas a partir do final do século XIX, especialmente entre pessoas que criam nomes para novos produtos. Elas tendem a conferir a ele um sentido de "imitação, uma espécie de" (por exemplo, flannelette "imitação de flanela de algodão," 1876; leatherette, 1855; linenette, 1894). Também foram formadas palavras como lecturette (1867) e sermonette, que, segundo o Dicionário de Inglês de Oxford, "dificilmente pode ser considerada de bom uso, embora frequentemente apareça em jornais." Um pequeno supermercado nos Estados Unidos às vezes era chamado de superette (1938), uma impossibilidade etimológica.

    Publicidade

    Tendências de " marionette "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

    Compartilhar "marionette"

    AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of marionette

    Publicidade
    Tendências
    Entradas do dicionário perto de "marionette"
    Publicidade