Etimologia e História de mid-afternoon

"parte do dia do meio-dia até a noite," por volta de 1300, derivado de after + noon. Nos séculos 15 e 16, a forma era at afternoon; a partir de cerca de 1600, passou a ser in the afternoon. Como adjetivo, começou a ser usado a partir da década de 1570. No inglês médio, também existia aftermete, que significava "tarde, parte do dia após a refeição do meio-dia" (meados do século 14).

"meio; sendo a parte central ou o meio; estando entre, intermediário," do inglês antigo mid, midd, derivado do proto-germânico *medja- (também fonte do nórdico antigo miðr, saxão antigo middi, frisão antigo midde, baixo francês médio mydde, alto alemão antigo mitti, alemão mitte, gótico midjis "meio, central"), da raiz proto-indo-europeia *medhyo- "meio."

No final do inglês médio, provavelmente passou a ser percebido apenas como um prefixo, e hoje sobrevive no inglês apenas como tal (mid-air, midstream, etc.). Usado como prefixo para meses, estações, etc., desde o final do inglês antigo. Como preposição, significando "no meio de, entre" (c. 1400), vem de in midde ou uma forma abreviada de amid (compare com midshipman) e às vezes é escrito como 'mid.