Etimologia e História de mid

"meio; sendo a parte central ou o meio; estando entre, intermediário," do inglês antigo mid, midd, derivado do proto-germânico *medja- (também fonte do nórdico antigo miðr, saxão antigo middi, frisão antigo midde, baixo francês médio mydde, alto alemão antigo mitti, alemão mitte, gótico midjis "meio, central"), da raiz proto-indo-europeia *medhyo- "meio."

No final do inglês médio, provavelmente passou a ser percebido apenas como um prefixo, e hoje sobrevive no inglês apenas como tal (mid-air, midstream, etc.). Usado como prefixo para meses, estações, etc., desde o final do inglês antigo. Como preposição, significando "no meio de, entre" (c. 1400), vem de in midde ou uma forma abreviada de amid (compare com midshipman) e às vezes é escrito como 'mid.

"with" é uma preposição que costumava ser comum, mas agora foi totalmente substituída por with (exceto na forma composta midwife). Ela vem do inglês antigo mid, que significa "com, em conjunto com, na companhia de, junto com, entre, ao mesmo tempo que". Parte de seu uso também se relaciona com o nórdico antigo mið, que tem origem no proto-germânico *medthi-. Essa raiz é a mesma que deu origem ao saxão antigo mid, frísio antigo mith (que significam "junto com, com a ajuda de"), holandês met, alto alemão e alemão mit, dinamarquês med e gótico miþ (todos significando "com"). A origem mais remota vem do proto-indo-europeu *meti-, uma forma sufixada da raiz *me-, que significa "no meio" (compare com meta-).