Publicidade

Significado de occident

ocidente; parte ocidental do mundo; pôr do sol

Etimologia e História de occident

occident(n.)

No final do século XIV, o termo se referia à "parte ocidental" (dos céus ou da terra), vindo do francês antigo occident (século XII) ou diretamente do latim occidentem (no caso nominativo occidens), que significava "céu ocidental, pôr do sol, parte do céu onde o sol se põe." Essa palavra era um substantivo derivado de um adjetivo que significava "aquele que se põe," originado do particípio presente de occidere, que quer dizer "cair, descer" (veja occasion (n.)). Como termo geopolítico, às vezes escrito com letra maiúscula O, sua definição sempre foi um pouco imprecisa.

With the definite article, the west; western countries; specifically, those countries lying to the west of Asia and of that part of eastern Europe now or formerly constituting in general European Turkey; Christendom. Various countries, as Russia, may be classed either in the Occident or in the Orient. [Century Dictionary, 1895]
Com o artigo definido, refere-se ao ocidente; países ocidentais; especificamente, aqueles localizados a oeste da Ásia e da parte da Europa Oriental que agora ou anteriormente fazia parte da Turquia Europeia. Também pode se referir ao cristianismo. Vários países, como a Rússia, podem ser classificados tanto no Ocidente quanto no Oriente. [Century Dictionary, 1895]

Entradas relacionadas

No final do século XIV, a palavra occasioun era usada para se referir a "oportunidade; motivos para agir ou sentir; uma situação que torna algo possível; um acontecimento que leva a algum resultado." Essa origem vem do francês antigo ochaison ou ocasion, que significava "causa, razão, desculpa, pretexto; oportunidade" e era comum no século XIII. Outra possibilidade é que tenha sido diretamente emprestada do latim occasionem (no nominativo, occasio), que também significava "oportunidade, momento apropriado." Em latim tardio, a palavra passou a ser usada no sentido de "causa," derivando de occasum ou occasus, que é o particípio passado de occidere, que significa "cair, descer." Essa construção vem de ob, que significa "para baixo, longe" (veja ob-), e -cidere, que é uma forma derivada de cadere, que significa "cair" (com raízes na PIE *kad-, que também significa "cair"). A ideia central é a de um "encontro" ou junção de circunstâncias. O sentido de "o momento em que algo acontece" surgiu na década de 1560.

Vem do latim Europa, que significa "Europa," e tem origem incerta no grego Europē. Como nome geográfico, foi registrado pela primeira vez no hino homérico a Apolo (522 a.C. ou antes):

"Telphusa, here I am minded to make a glorious temple, an oracle for men, and hither they will always bring perfect hecatombs, both those who live in rich Peloponnesus and those of Europe and all the wave-washed isles, coming to seek oracles."
"Telphusa, aqui estou pensando em construir um templo glorioso, um oráculo para os homens, e aqui sempre trarão hecatombes perfeitas, tanto os que vivem no rico Peloponeso quanto os da Europa e de todas as ilhas banhadas pelas ondas, vindo em busca de oráculos."

Frequentemente explicado como "rosto largo," a partir de eurys "largo" (veja eury-) + ops "rosto," que literalmente significa "olho" (da raiz PIE *okw- "ver"). Mas também é tradicionalmente associado a Europa, a princesa fenícia da mitologia grega. Klein (citando Heinrich Lewy) sugere uma possível origem semítica em acádio. A palavra erebu significa "descer, pôr-se" (referindo-se ao sol), o que poderia ser paralelo a occident. Outra sugestão nessa linha é a palavra fenícia 'ereb "noite," que daria a ideia de "oeste."

Publicidade

Tendências de " occident "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "occident"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of occident

Publicidade
Tendências
Publicidade