Significado de orator

orator:

orador; oradora; palestrante

Etimologia e História de orator

orator(n.)

No final do século XIV, a palavra oratour surgia, referindo-se a "um orador eloquente ou habilidoso; alguém que defende ou argumenta a favor de uma causa." Essa origem vem do anglo-francês oratour (o francês moderno seria orateur) e se conecta diretamente ao latim orator, que significa "falante," derivado de ōrare, que quer dizer "falar, discursar perante um tribunal ou assembleia, rezar, pleitear."

Às vezes, se menciona que essa palavra pode vir da raiz proto-indo-europeia *or-, que significa "pronunciar uma fórmula ritual" (a mesma origem de palavras como o sânscrito aryanti, que significa "eles louvam," o grego homérico are e o ático ara, que significam "oração," o hitita ariya-, que quer dizer "perguntar ao oráculo," e aruwai-, que significa "reverenciar, adorar"). No entanto, segundo de Vaan, a palavra latina provavelmente vem do proto-itálico *ōs-, que significa "boca," e se relaciona com a raiz proto-indo-europeia *os-, que também significa "boca" (veja oral). Ele explica:

The chronology of the attestations shows that 'to plead, speak openly' is the original meaning of orare .... The alternative etymology ... seems very unlikely to me: a connection with Skt. a-aryanti 'they acknowledge' and Ru. orat' 'to shout', since nothing suggests a meaning 'to shout' for the Latin verb, nor does it seem onomatopoeic.

A cronologia das atestações mostra que 'pleitear, falar abertamente' é o significado original de orare .... A etimologia alternativa ... parece muito improvável para mim: uma conexão com o sânscrito a-aryanti 'eles reconhecem' e o russo orat' 'gritar,' já que nada sugere um significado de 'gritar' para o verbo latino, nem parece onomatopaico.

O significado mais geral de "orador público" é atestado desde o início do século XV. As formas femininas da palavra incluíam oratrice (início do século XV, do anglo-francês), oratrix (meados do século XV, do latim) e oratress (década de 1580).

Também de: late 14c.

Entradas relacionadas

oral(adj.)

Na década de 1620, a palavra era usada para descrever algo "proferido pela boca ou em palavras." Já na década de 1650, passou a se referir a algo "relativo à boca." Essa origem vem do latim tardio oralis, que por sua vez deriva do latim os (genitivo oris), significando "boca, abertura, face, entrada." Essa raiz remonta ao proto-indo-europeu *os-, que também significava "boca." Palavras relacionadas incluem o sânscrito asan ("boca"), asyam ("boca, abertura"), o avéstico ah-, o hitita aish, o irlandês antigo a ("boca"), o nórdico antigo oss ("boca de um rio") e o inglês antigo or ("começo, origem, frente").

No latim, os era a palavra comum para "boca." Contudo, com a perda da distinção vocálica, seu som se aproximou de os ("osso") (veja osseous). Assim, bucca, que originalmente significava "bochecha" mas era usado de forma coloquial para "boca," acabou se tornando a palavra habitual para "boca" (veja bouche).

O significado psicológico de "boca como foco da energia sexual infantil" (como em oral fixation) foi documentado a partir de 1910. A conotação sexual, relacionada ao ato sexual, foi registrada pela primeira vez em 1948, nos estudos de Kinsey. Como substantivo, a expressão "exame oral" aparece em registros desde 1876. Palavras relacionadas incluem orally (cerca de 1600) e orality.

adore(v.)

No final do século XIV, a palavra aouren era usada para expressar "adorar, prestar honras divinas, se curvar diante de alguém". Essa origem vem do francês antigo aorer, que significava "adorar, venerar, louvar" (século X, mais tarde adorer). Essa palavra, por sua vez, tem raízes no latim adorare, que se traduzia como "falar de forma solene, implorar, pedir com fervor, orar". No latim tardio, o significado se expandiu para "adorar", literalmente "chamar para si", formado pela junção de ad (que significa "para", veja ad-) e ōrare (que quer dizer "falar formalmente, orar", consulte orator).

O significado de "honrar de maneira muito elevada" começou a ser registrado a partir da década de 1590, enquanto a acepção mais fraca de "ter grande afeição por" surgiu por volta da década de 1880. Palavras relacionadas incluem Adored e adoring.

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " orator "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "orator"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of orator