Etimologia e História de pallet

Na década de 1620, a palavra se referia a um "tablet plano e fino, com um buraco em uma extremidade para o polegar, usado por artistas para misturar e aplicar cores." Ela vem do francês palette, que por sua vez deriva do francês antigo palete, significando "pequena pá, lâmina" (século 13). Essa palavra é um diminutivo de pale, que significa "pá, lâmina," e tem origem no latim pala, que se traduz como "pá, lâmina de ombro." Acredita-se que essa raiz venha do proto-indo-europeu *pag-slo-, uma forma sufixada da raiz *pag-, que significa "prender." O sentido transferido de "cores usadas por um artista específico" surgiu em 1882. O termo palette-knife, que originalmente se referia a uma faca usada por artistas para misturar cores, é atestado desde 1759.

No final do século XV, a palavra era usada para se referir a um "vagabundo ou mendigo" (aquele que dorme em palha nos celeiros). Ela vem do francês paillard, que por sua vez se origina do francês antigo paillart, significando "andante, mendigo, vagabundo, pessoa dissoluta" (século XIII). A raiz da palavra é paille, que significa "palha" (veja também pallet (n.1) e -ard). Um termo relacionado é Palliardry. No século XVII, Palliardize era uma gíria em inglês que significava "fornicar."