Significado de pestilence

pestilence:

pestilência; epidemia fatal; doença contagiosa

Etimologia e História de pestilence

pestilence(n.)

Por volta de 1300, a palavra era usada para se referir a "qualquer doença infecciosa ou contagiosa, uma epidemia fatal". Ela vem do francês antigo pestilence, que significa "praga, epidemia" (século 12), e diretamente do latim pestilentia, que se traduz como "uma praga, uma atmosfera insalubre". Esse termo é um substantivo que descreve uma condição, derivado de pestilentem (no nominativo, pestilens), que significa "infectado, insalubre, nocivo". Essa raiz vem de pestis, que se refere a "doença mortal, praga" (veja pest).

No inglês médio, a palavra também era usada para descrever "maldade, pecado, vício, ou qualquer coisa moralmente pestilencial".

Também de: c. 1300

Entradas relacionadas

pest(n.)

Na década de 1550 (em pragas, "a pest upon ____," etc.), a palavra significava "praga, peste, doença epidêmica," e veio do francês peste (década de 1530), que por sua vez se originou do latim pestis, referindo-se a "doença contagiosa mortal; uma maldição, um flagelo." A origem exata desse termo é incerta. O uso para descrever "qualquer pessoa ou coisa nociva, destrutiva ou problemática" é atestado por volta de 1600. Já Pest-house, que significa "hospital para pessoas com doenças infecciosas," surgiu na década de 1610.

pestilential(adj.)

Final do século XIV, pestilencial, "que produz ou tende a produzir uma doença infecciosa, caracterizada pela peste," vem do latim medieval pestilentialis, que por sua vez deriva do latim pestilentia, significando "peste" (veja pestilence). O sentido mais fraco de "malévolo, pernicioso" surgiu na década de 1530. Relacionado: Pestilentially.

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " pestilence "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "pestilence"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of pestilence