Significado de pouch

pouch:

bolsa; saco; pochete

Etimologia e História de pouch

pouch(n.)

Início do século XIV (final do século XII como sobrenome), pouche, "saco usado na pessoa para carregar coisas," especialmente (final do século XIV) "saco pequeno no qual se guarda dinheiro," do anglo-francês puche, do francês do Norte Antigo pouche (século XIII), do francês Antigo poche "bolsa, saco," todos de uma origem germânica (compare com o inglês antigo pocca "saco;" veja poke (n.1)). Estendido para cavidades semelhantes a sacos nos corpos dos animais a partir de cerca de 1400.

Também de: early 14c.

pouch(v.)

Na década de 1560, o significado era "colocar em um bolso" ou "bolsa"; já na década de 1670, passou a significar "formar um bolso, inchar ou protruir," vindo de pouch (substantivo). Está relacionado a Pouched; pouching.

Também de: 1560s

Entradas relacionadas

poke(n.1)

"pequeno saco," início do século 13, provavelmente resultante da fusão do inglês antigo pohha (nortumbriano poha, pocca) "saco, bolso" e do nórdico antigo poki "saco, bolsa, bolso," influenciado pelo francês do norte antigo poque (século 12, francês antigo poche) "bolsa, saco, rede de bolsa," que provavelmente tem origem germânica. Todos eles provavelmente vêm do proto-germânico *puk- (também fonte do médio holandês poke, alemão dialetal Pfoch), da raiz indo-europeia *beu-, uma raiz imitativa associada a palavras que significam "inchar" (veja bull (n.2)). Compare com pocket.

Wan man ʒevit þe a pig, opin þe powch. [The Proverbs of Hendyng, early 14c.]

Wan man ʒevit þe a pig, opin þe powch. [Os Provérbios de Hendyng, início do século 14.]

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " pouch "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "pouch"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of pouch