Etimologia e História de precipitate

Na década de 1520, o verbo "precipitar" surgiu com o significado de "lançar ou atirar para baixo" (de um precipício ou altura), provavelmente como uma formação a partir de precipitation ou diretamente do latim praecipitatus, que é o particípio passado de praecipitare. Este verbo latino significa "lançar ou mergulhar de cabeça; agir com pressa" e vem de praeceps (genitivo praecipitis), que quer dizer "íngreme, de cabeça para baixo, precipitado". A origem remonta a prae, que significa "antes, à frente" (veja pre-), combinado com caput, que significa "cabeça" (derivado da raiz PIE *kaput-, que também significa "cabeça").

O primeiro uso do termo em inglês foi de forma figurativa, referindo-se a "lançar ou fazer (alguém) cair (em algum estado ou condição)". A acepção de "fazer algo acontecer repentinamente, apressar o início de" começou a ser registrada na década de 1620. No contexto químico, "fazer cair como sedimento para o fundo de um recipiente" apareceu também na década de 1620, com o sentido intransitivo se consolidando a partir da década de 1640. Já o uso meteorológico (intransitivo) foi atestado em 1863. Relacionados: Precipitated; precipitating.

Por volta de 1600, a palavra era usada para descrever alguém apressado, que age sem pensar muito. Na década de 1610, passou a significar "lançado de forma precipitada, mergulhando ou se atirando de cabeça". Essa origem vem do latim praecipitatus, que é o particípio passado de praecipitare, que significa "lançar ou mergulhar de cabeça". A raiz da palavra está em praeceps (no genitivo praecipitis), que quer dizer "íngreme, de cabeça, de forma precipitada". Essa palavra se divide em prae, que significa "antes, à frente" (veja pre-), e caput, que significa "cabeça" (derivada da raiz PIE *kaput-, que também significa "cabeça"). O significado de "apressado" começou a ser registrado a partir da década de 1650. Uma forma relacionada é Precipitately.

Na década de 1560, em química, o termo se referia a "qualquer substância que, ao ser dissolvida em um líquido, se deposita no fundo do recipiente ao se adicionar outra substância que provoca a decomposição do composto," provavelmente uma formação posterior a partir de precipitation. Em meteorologia, passou a significar "umidade condensada do vapor pelo resfriamento e depositada como chuva, etc.," por volta de 1832.