Significado de precious

precious:

precioso; valioso; caro

Etimologia e História de precious

precious(adj.)

Meados do século XIII, a palavra era usada para descrever algo "valioso, de grande valor ou preço, caro". Ela vem do francês antigo precios, que significa "precioso, caro, honroso, de grande valor" (usado desde o século XI, e no francês moderno é précieux). Sua origem remonta ao latim pretiosus, que também significa "caro, valioso", derivado de pretium, que se traduz como "valor, preço" (veja price (n.)).

No final do século XIV, a palavra passou a ter o significado de "excessivamente refinado, exigente". Entre os séculos XVI e XVIII, ganhou uma conotação irônica secundária, sendo usada para descrever algo "sem valor". O termo Precious metals (metais preciosos), que surgiu em 1776, refere-se a "ouro e prata (e às vezes platina)", que são metais raros e caros o suficiente para serem usados como padrão de valor, mas também abundantes o bastante para a cunhagem de moedas. Outras formas relacionadas incluem Preciously e preciousness.

Também de: mid-13c.

precious(n.)

"pessoa ou objeto amado ou querido," 1706, derivado de precious (adj.). Desde os filmes de "O Senhor dos Anéis," frequentemente com ecos deliberados de Tolkien.

Também de: 1706

Entradas relacionadas

price(n.)

Cerca de 1200, pris significava "valor não monetário, preço; louvor," e mais tarde passou a ser "recompensa, prêmio, recompensa," além de "soma ou quantia de dinheiro que um vendedor pede ou obtém por bens no mercado" (meados do século XIII). Essa palavra vem do francês antigo pris, que significava "preço, valor, salários, recompensa," e também "honra, fama, louvor, prêmio" (em francês moderno, prix). Sua origem está no latim tardio precium, que por sua vez vem do latim pretium, significando "recompensa, prêmio, valor, preço" (derivado do proto-indo-europeu *pret-yo-, uma forma sufixada de *pret-, que se estende da raiz *per- (5) e significa "traficar, vender").

As palavras Praise, price e prize começaram a se diferenciar no francês antigo. O termo praise surgiu no inglês médio no início do século XIV, enquanto prize, com a grafia -z-, já era evidente no final do século XVI. Com o tempo, price perdeu os significados adicionais do francês antigo e do inglês médio e voltou a ter o sentido original do latim. A expressão a price on someone, que significa "oferecer uma recompensa pela captura," apareceu em 1766.

precieuse(n.)

"mulher pedante, mulher que busca a delicadeza refinada na linguagem e no gosto," uma palavra francesa atestada em inglês desde 1727, vinda do francês précieuse, uso substantivo do feminino de précieux (veja precious (adj.)); especialmente como é satirizada na comédia de Molière "Les Précieuses ridicules" (1659).

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " precious "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "precious"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of precious