Publicidade

Significado de repel

afastar; repelir; recusar

Etimologia e História de repel

repel(v.)

No início do século XV, o verbo tinha o sentido de "afastar, remover, apagar" (um significado que hoje está obsoleto). Ele vem do francês antigo repeller e do latim repellere, que significa "afastar, repelir". A formação desse verbo em latim é a junção de re-, que indica uma ação de retorno ou repetição (veja re-), e pellere, que significa "impelir, empurrar" (derivada da raiz proto-indo-europeia *pel- (5), que se refere a "impelir, golpear, empurrar").

O significado de "encontrar (um invasor, por exemplo) e resistir com eficácia, opor-se" surgiu em meados do século XV. Já a acepção de "causar aversão ou desgosto em alguém" apareceu em 1817. Palavras relacionadas incluem Repelled e repelling.

Entradas relacionadas

também repellant, "que tem o efeito de repelir," década de 1640, do latim repellentem (nominativo repelens), particípio presente de repellere (veja repel). Originalmente usado para descrever medicamentos que reduzem tumores; o significado "moralmente repelente, repulsivo, desagradável, incômodo" é registrado em 1797.

That is repellent which keeps one at arm's length ; that is repulsive from which one recoils ; that is, the second is a much stronger word. [Fowler, 1926]
Isso é repellent que mantém alguém à distância; isso é repulsive do qual alguém se afasta; ou seja, o segundo é uma palavra muito mais forte. [Fowler, 1926]

Por volta de 1805, passou a ser usado no sentido específico de "capaz de repelir água, impermeável à umidade." 

Início do século XV, repulsen, "segurar (algo) para trás; afastar (alguém)," do latim repulsus, particípio passado de repellere "afastar, rejeitar" (veja repel). Também compare com o latim medieval repulsare. Relacionado: Repulsed; repulsing.

Publicidade

Tendências de " repel "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "repel"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of repel

Publicidade
Tendências
Publicidade