Publicidade

Significado de rod

vara; bastão; cajado

Etimologia e História de rod

rod(n.)

No inglês médio, rod, rodde se referia a "um pedaço de madeira", especialmente um corte reto de uma planta lenhosa, despido de ramos e com um propósito específico (como um bastão de caminhada, uma varinha de ofício ou um instrumento de punição). Essa palavra vem do inglês antigo rodd, que significa "uma vara, um poste", provavelmente relacionada ao nórdico antigo rudda, que significa "clava". Sua origem remonta ao protogermânico *rudd-, que quer dizer "vara, clava", e ao proto-indo-europeu *reudh-, que significa "limpar a terra". Outras fontes antigas sugeriam que sua origem poderia estar ligada às palavras continentais sob rood.

Como um longo e flexível bastão usado para pescar, a palavra começou a ser usada a partir do meio do século XV. O sentido figurado de "ramificação" (meados do século XV) acabou levando ao significado bíblico de "descendência, tribo". Como instrumento de punição, a palavra é atestada desde o meio do século XII e também passou a ser usada de forma figurada para "qualquer tipo de correção ou punição" no século XIV. Na mecânica, passou a designar "qualquer barra esbelta em proporção ao seu comprimento" a partir de 1728.

Como unidade de medida linear (5½ jardas ou 16½ pés), também chamada de perch ou pole, a palavra é atestada desde o final do século XIV, originando-se do bastão usado para demarcar essa medida. Como medida de área, "um perch quadrado" é registrado também no final do século XIV, sendo a medida padrão na alvenaria. O significado de "célula sensível à luz na retina" surgiu em 1837, assim chamada por sua forma. O uso slang para "pênis" é documentado desde 1902, enquanto o de "arma de fogo, pistola, revólver" aparece em 1903.

Entradas relacionadas

No inglês médio, rode significava "uma cruz; um crucifixo," especialmente um grande. Essa palavra vem do inglês antigo rod, que também se referia a "cruz," especialmente aquela na qual Cristo sofreu. Sua origem remonta ao proto-germânico *rod-, que é a raiz de palavras em várias línguas germânicas, como o saxão antigo ruoda ("estaca, pilha, cruz"), o nórdico antigo roða, o frísio antigo rode, o médio holandês roede, o alto alemão antigo ruota e o alemão moderno Rute ("vara, poste"). A origem exata dessa raiz ainda é incerta. Pode ser que compartilhe uma raiz do proto-indo-europeu com o latim ratis ("balsa"), retae ("árvores à beira de um rio") e com o eslavo antigo ratiste ("lança, bastão") ou o lituano reklės ("andaimes"), mas o linguista de Vaan expressa dúvidas sobre essas conexões. Provavelmente, não está ligado ao rod.

No inglês antigo, rod também podia significar "um poste." Já no inglês médio, além disso, a palavra era usada para descrever uma medida local que variava de 6 a 8 jardas, assim como uma medida de área de terra.

Na década de 1560, a palavra surgiu a partir de golden + rod (substantivo). O nome foi dado devido às suas flores amarelas.

Publicidade

Tendências de " rod "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "rod"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of rod

Publicidade
Tendências
Publicidade