Etimologia e História de sandpaper

Meados do século 14, o termo se referia a "material composto por uma rede compactada ou feltrada de fibras vegetais, geralmente na forma de uma folha fina e flexível para escrever, imprimir, etc." Ele vem do anglo-francês paper, do francês antigo papier, que significa "papel, documento," e diretamente do latim papyrus, que se traduz como "papel, papel feito de talos de papiro." Essa palavra tem origem no grego papyros, que designa "qualquer planta do gênero das plantas de papel." É um empréstimo linguístico de origem desconhecida, frequentemente associado ao Egito (veja papyrus).

A acepção de "ensaio, dissertação sobre um tema" surgiu na década de 1660. O significado "letras de câmbio, papel-moeda" foi registrado em 1722. A expressão "papel para revestir paredes internas" data de 1764. O uso como "folha impressa de notícias" (uma forma abreviada de newspaper) é atestado desde a década de 1640. O termo Papers, que se refere a "um conjunto de documentos que comprovam a identidade, posição ou credenciais de alguém," é registrado a partir da década de 1680.

O termo Paper-clip surgiu por volta de 1875; paper-cutter, como um tipo de máquina, foi documentado em 1969. Paper-hanger é de 1796. Paper-wasp, que designa "um tipo de vespa que constrói seu ninho a partir de material semelhante a papel," é de 1805. Paper chase apareceu em 1856 no inglês britânico para se referir ao jogo de lebre e cães, originado dos pedaços de papel espalhados como "pista" pelos "hares." O significado gíria de "esforço para obter um diploma ou grau universitário" é de 1932.

"Detritos desgastados pela água, mais finos que cascalho; partículas finas de rochas (principalmente rochas cristalinas, especialmente quartzo); o material de praias, desertos ou fundos marinhos;" do inglês antigo sand, do proto-germânico *sandam (também fonte do nórdico antigo sandr, frísio antigo sond, médio holandês sant, holandês zand, alemão Sand), cognato do grego psammos "areia;" latim sabulum "areia grossa" (que originou o italiano sabbia, francês sable). Diz-se que vem de uma forma sufixada de uma raiz proto-indo-europeia *bhes- "esfregar," mas de Vaan afirma que o latim é de uma palavra substrato e Beekes sugere que a origem de psammos é um pré-grego *sam- 'areia, lama.'

Historicamente, a linha entre sand e gravel não era clara. Era uma palavra germânica geral, mas não é atestada em gótico, que usava malma nesse sentido, relacionada ao alto alemão antigo melm "poeira" e ao primeiro elemento do nome da cidade sueca Malmö (o segundo elemento significa "ilha"), além do latim molere "moer."

Sand tem sido uma figura de inumerabilidade ou instabilidade desde o inglês antigo. Em compostos, muitas vezes indica "da costa, encontrado em praias arenosas." O antigo sentido coloquial nos Estados Unidos de "determinação, resistência, coragem" surgiu em 1867, especialmente na expressão have sand in (one's) craw. Sands "área ou região composta de areia" é do meio do século XV.