Etimologia e História de stays

Na década de 1560, body era a forma plural, curiosamente grafada, de body. Originalmente, referia-se a um espartilho ou corpete justo da época elisabetana, que era amarrado na frente, cobria o torso e era usado por mulheres e, às vezes, por homens. O plural se deve ao fato de que o body era composto por duas partes que se uniam no meio. Para entender a grafia, compare com deuce. Hoje em dia, o termo se refere a uma peça externa de vestuário, geralmente rendada, que cobre a cintura e o busto das mulheres, muitas vezes usada como adorno.

A expressão Bodice-ripper, que significa "romance picante", surgiu em 1981. Relacionado: Bodiced.

"um suporte, apoio, algo que estabiliza outra coisa," início do século XIV, stai, do francês antigo estaie "peça de madeira usada como suporte," que pode vir do francônio *staka "suporte" ou de outra palavra germânica. A origem é o proto-germânico *stagaz (também fonte do médio holandês stake "vara," inglês antigo steli "aço," stæg "corda usada para sustentar um mastro"), do proto-indo-europeu *stak- "ficar de pé, colocar" (veja stay (n.2)).

Em alguns sentidos, a palavra inglesa é influenciada por stay (v.2) "suportar, sustentar." Para o sentido de "colete reforçado com barbatanas de baleia, etc.," veja stays.

também stay-maker, "fabricante de espartilhos," 1730, de stays + maker.