Significado de tassel

tassel:

franja; borlas; enfeite com fios

Etimologia e História de tassel

tassel(n.)

c. 1300, "fecho, fecho para manto," do francês antigo tassel "franjas, borda; um fecho, clasp" (século 12, francês moderno tasseau), e diretamente do latim medieval tassellus.

Ambos foram considerados como provenientes do latim vulgar *tassellus, do latim taxillus "pequeno dado ou cubo," um diminutivo de talus "osso do tornozelo" (usado como dado em jogos), também "tornozelo" (veja talus (n.1)). Mas o OED (1989) considera isso duvidoso e chama a atenção para a forma variante tossel e sugere associação com toss (v.).

O significado "ornamento pendente," geralmente na forma de um feixe pendurado de pequenos cordões, é registrado no final do século 14.

Também de: c. 1300

tassel(v.)

"fornecer com um penacho," final do século XIV, implícito no adjetivo no particípio passado tasseled, e por muitos séculos encontrado apenas no particípio passado. Derivado de tassel (n.). Tasseler como sobrenome é atestado a partir de c. 1300. O verbo tassel é usado em inglês americano em 1757 em referência ao milho, "formar penachos."

Também de: late 14c.

Entradas relacionadas

talus(n.1)

"anklebone," 1690s, do latim talus "tornozelo, osso do tornozelo, osso do dedo" (plural tali), relacionado ou derivado do latim taxillus "um pequeno dado, cubo" (originalmente eram feitos dos ossos dos dedos dos animais), cuja origem é obscura.

toss(v.)

Meados do século XV, a palavra significava "levantar ou lançar para cima com um movimento repentino." Por volta de 1500, passou a ter o sentido de "mover ou balançar para cima e para baixo, ou de um lugar para outro," com origem incerta, possivelmente de uma fonte escandinava (comparar com o norueguês dialetal tossa, que significa "espalhar, disseminar").

O sentido transferido de "inquietar, agitar" surgiu na década de 1520. A acepção relacionada ao preparo de alimentos (especialmente saladas, etc.) foi registrada em 1723. O uso intransitivo, que significa "ser inquieto; se mover de maneira agitada," apareceu na década de 1550. A expressão toss (s0meone) in a blanket era uma antiga forma comunitária de demonstrar descontentamento. Relacionado: Tossed; tossing.

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " tassel "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "tassel"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of tassel