Publicidade

Significado de toss

lançar; atirar; jogar

Etimologia e História de toss

toss(v.)

Meados do século XV, a palavra significava "levantar ou lançar para cima com um movimento repentino." Por volta de 1500, passou a ter o sentido de "mover ou balançar para cima e para baixo, ou de um lugar para outro," com origem incerta, possivelmente de uma fonte escandinava (comparar com o norueguês dialetal tossa, que significa "espalhar, disseminar").

O sentido transferido de "inquietar, agitar" surgiu na década de 1520. A acepção relacionada ao preparo de alimentos (especialmente saladas, etc.) foi registrada em 1723. O uso intransitivo, que significa "ser inquieto; se mover de maneira agitada," apareceu na década de 1550. A expressão toss (s0meone) in a blanket era uma antiga forma comunitária de demonstrar descontentamento. Relacionado: Tossed; tossing.

toss(n.)

"um ato de lançar, um movimento repentino ou um arremesso." Década de 1630, derivado de toss (verbo). Em referência a movimentos da cabeça, cabelo, etc., na década de 1670. O significado "lançamento de moeda" é de 1798. No contexto negativo, como algo que se não dá ou se não se importa, surgiu em 1876. A forma alternativa obsoleta do substantivo tossment é da década de 1640.

Da expressão "toss of the head" surgiu tossy, que significa "desdenhoso, sarcástico;" e tossily, que quer dizer "com indiferença ou descaso afetados."

Entradas relacionadas

c. 1300, "fecho, fecho para manto," do francês antigo tassel "franjas, borda; um fecho, clasp" (século 12, francês moderno tasseau), e diretamente do latim medieval tassellus.

Ambos foram considerados como provenientes do latim vulgar *tassellus, do latim taxillus "pequeno dado ou cubo," um diminutivo de talus "osso do tornozelo" (usado como dado em jogos), também "tornozelo" (veja talus (n.1)). Mas o OED (1989) considera isso duvidoso e chama a atenção para a forma variante tossel e sugere associação com toss (v.).

O significado "ornamento pendente," geralmente na forma de um feixe pendurado de pequenos cordões, é registrado no final do século 14.

Na década de 1610, a palavra se referia a "aquele que ou aquilo que lança" e era um substantivo agente derivado do verbo toss. Em 1977, passou a ser usada como um termo de desprezo no inglês britânico, provavelmente originada da expressão gíria toss off, que significa "ato de masturbação" e data de 1735. É um substantivo agente formado a partir de toss (v.). Compare com jerk (n.).

Publicidade

Tendências de " toss "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "toss"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of toss

Publicidade
Tendências
Entradas do dicionário perto de "toss"
Publicidade